diametrical opposition

Thân thiện

The two political parties stand in diametrical opposition on the issue.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự đối lập hoàn toàn, sự trái ngược tuyệt đối: Chỉ mối quan hệ giữa hai thứ nằm ở hai đầu đối diện nhau của một phạm vi, giống như hai điểm ở hai đầu của một đường kính, thể hiện sự khác biệt và mâu thuẫn cực độ, không có điểm chung.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Their views on the matter are in diametrical opposition. (Quan điểm của họ về vấn đề này hoàn toàn đối lập nhau.)
  • The policies of the two parties represent a diametrical opposition. (Các chính sách của hai đảng thể hiện một sự đối lập hoàn toàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be in diametrical opposition to something": ở trong thế hoàn toàn đối lập với điều gì đó.
  • His actions are in diametrical opposition to his stated principles. (Hành động của anh ta hoàn toàn trái ngược với những nguyên tắc anh ta đã tuyên bố.)

Biến thể và từ gần giống

• Diametrical (adj): (thuộc về) đường kính; hoàn toàn đối lập.

  • There is a diametrical difference between their approaches. (Có một sự khác biệt hoàn toàn giữa các cách tiếp cận của họ.)

• Diametrically (adv): một cách hoàn toàn đối lập.

  • Their opinions are diametrically opposed. (Ý kiến của họ hoàn toàn trái ngược nhau.)

Từ đồng nghĩa

• Direct opposition: sự đối lập trực tiếp.
• Polar opposition: sự đối lập cực (như hai cực Bắc-Nam).
• Antithesis: sự tương phản, phản đề.

Thành ngữ liên quan

• To be poles apart: khác xa nhau, hoàn toàn trái ngược (như hai cực).
  • On this issue, the two leaders are poles apart. (Về vấn đề này, hai nhà lãnh đạo hoàn toàn trái ngược nhau.)

Học thuật

Noun

1. sự đối lập với, sự trái với

Từ đồng nghĩa

• antipodal